Notarized Translation

Types of Documents We Translate:

1. Contracts and Agreements: Legal contracts, agreements, and terms and conditions.
2. Affidavits and Sworn Statements: Official sworn statements and affidavits for legal proceedings.
3. Immigration Documents: Visa applications, passports, identification cards, and residency permits.
4. Legal Certificates: Birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, and death certificates.
5. Academic Transcripts and Diplomas: Educational records, diplomas, and transcripts for study or employment purposes.
6. Financial Documents: Bank statements, financial reports, tax documents, and investment agreements.
7. Corporate Documents: Articles of incorporation, bylaws, shareholder agreements, and business licenses.
8. Notarial Acts: Power of attorney, deeds, wills, and other notarized legal documents.
9. Insurance Policies: Insurance contracts, policies, claims, and related documents.
10. Litigation Documents: Legal pleadings, court judgments, expert reports, and evidence documents.

The Notarization Process

Notarized translations require an additional step of authentication to ensure their legal validity.

The notarization process involves the following steps:

1. Translation by Certified Professionals: Our team of experienced translators, who are fluent in both the source and target languages, will accurately translate your document, capturing its original meaning and intent.
2. Certification of Translation: Once the translation is complete, our certified translators will provide a signed statement declaring the accuracy and completeness of the translation.
3. Notarization: After the certification, the translated document is presented to a notary public or a qualified legal authority. The notary will verify the identity of the translator, review the certification, and administer an oath or affirmation to affirm the accuracy of the translation.
4. Notarial Seal and Signature: The notary public will affix their official seal, along with their signature and stamp, to the translated document. This seal indicates that the notary has witnessed the certification and confirms its authenticity.
5. Legal Acceptance: The notarized translation is now considered a legally recognized document. It carries the weight of an official translation and can be used for various legal purposes, such as immigration applications, court proceedings, academic submissions, or official business transactions.